@prefix foaf: .
@prefix dcat: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix prov: .
@prefix vcard: .
@prefix ns0: .
@prefix ns1: .
@prefix owl: .
@prefix ns2: .
@prefix ns3: .
@prefix dqv: .
@prefix ns4: .
@prefix ns5: .
@prefix ns6: .
foaf:isPrimaryTopicOf [
a dcat:CatalogRecord ;
dc:conformsTo ;
dc:language ;
dc:modified "2026-05-01"^^xsd:date ;
dcat:contactPoint [
a prov:Agent, vcard:Organization ;
vcard:fn "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasTelephone ;
vcard:hasEmail ;
vcard:hasURL ;
vcard:hasAddress [
a vcard:Address ;
vcard:street-address "Pod sídlištěm 1800/9" ;
vcard:locality "Praha 8" ;
vcard:postal-code "182 11" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a prov:Agent, foaf:Organization ;
foaf:name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
foaf:mbox ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Pod sídlištěm 1800/9" ;
ns0:postName "Praha 8" ;
ns0:postCode "182 11" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:identifier "CZ-00025712-CUZK_SERIES-MD_RUIAN-SP-VO-U"^^xsd:string ;
dc:source [
dc:modified "2026-05-01"^^xsd:date ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo [
a dc:Standard ;
dc:title "ISO 19115/INSPIRE_TG2/CZ4/CUZK"@cs ;
owl:versionInfo "2.0"
]
]
] ;
a dcat:DatasetSeries ;
ns2:resourceType ;
dc:title "Speciální datová sada RÚIAN s volebními okrsky ve formátu VFR"@cs, "Special RÚIAN data set for election districts in the VFR format"@en ;
dc:description """Datová sada obsahuje data volebních okrsků (VO) pro celé území státu, jejich prostorové vymezení, atributy a vazby na nadřazené územní prvky. Soubor obsahuje pro každý volební okrsek následující údaje: kód, číslo VO, kód obce, kód městského obvodu/městské části (MOMC) pro územně členěná statutární města, definiční bod a polygon, ID poslední transakce a návrhu změny, kterým byl tento prvek změněn a platnost VO. Volební okrsky jsou skladebné do území obcí (MOMC pro územně členěná statutární města). Datová sada je poskytována jako otevřená data (licence CC-BY 4.0). Data vychází z RÚIAN (registru územní identifikace, adres a nemovitostí). Data jsou vytvářena 1x měsíčně a poskytována ve výměnném formátu RÚIAN (VFR), který používá jazyk XML a odpovídá standardu GML 3.2.1 (podle ISO 19136:2007). Soubor je generován vždy k třetímu dni každého měsíce a pro stažení je komprimován jako ZIP. Více v zákoně č. 111/2009 Sb., o základních registrech, ve vyhlášce č. 359/2011 Sb., o základním registru územní identifikace, adres a nemovitostí.
Naplnění zákona 111/2009 Sb., o základních registrech, vyhlášky 359/2011 Sb., o registru územní identifikace, adres a nemovitostí."""@cs, """Dataset contains data of election districts (VO) for the state territory, their spatial location, attributes and links to the superior territorial elements. The file contains following data for each election district: code, VO number, municipality code, code of town district (MOMC) for territorialy structured statutory cities, centroid and polygon, ID of the last transaction and change proposal, based on which was this element changed, and VO validity. Election districts can be implemented into the areas of municipality (MOMC for territorialy structured statutory cities). Dataset is provided as Open Data (licence CC-BY 4.0). Data is based on RÚIAN (Register of Territorial Identification, Addresses and Real Estates). Data is created once a month and provided in RÚIAN exchange format (VFR), which is based on XML language and fulfils the GML 3.2.1 standard (according to ISO 19136:2007). Dataset is compressed (ZIP) for downloading. More in the Act No. 111/2009 Coll., on the Basic Registers,in Decree No. 359/2011 Coll., on the Basic Register of Territorial Identification, Addresses and Real Estates.
Implementation of the Act 111/2009 Coll., on the basic registers, decree 359/2011 Coll., on the Registry of Territorial Identification, Addresses and Real Estates."""@en ;
ns2:topicCategory ;
ns3:applicableLegislation ;
dcat:theme , , , , , ;
dcat:keyword "Adresy"@cs, "Addresses"@en, "Statistické jednotky"@cs, "Statistical units"@en, "obec"@cs, "municipality"@en, "Registr územní identifikace, adres a nemovitostí (RÚIAN)"@cs, "The register of territorial identification, addresses and real estates (RÚIAN)"@en, "městský obvod/městská část (MOMC)"@cs, "town district (MOMC)"@en, "volební okrsek"@cs, "election district"@en, "Národní"@cs, "National"@en ;
dc:accrualPeriodicity ;
dqv:hasQualityMeasurement [
a dqv:QualityMeasurement ;
dqv:isMeasurementOf ns2:spatialResolutionAsScale ;
dqv:value 0.001
] ;
dc:identifier "CZ-00025712-CUZK_SERIES_RUIAN-SP-VO-U"^^xsd:anyURI ;
dc:language ;
dc:spatial [
a dc:Location ;
dcat:bbox "12.09 48.5518.86 51.06"^^ns4:gmlLiteral, """
{"type":"Polygon","crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:OGC:1.3:CRS84"}},
"coordinates":[[
[12.09,48.55], [12.09,51.06], [18.86,51.06], [18.86,48.55], [12.09,48.55]
]]}"""^^ns4:geoJSONLiteral, """
POLYGON((12.09 48.55,
12.09 51.06,
18.86 51.06,
18.86 48.55,
12.09 48.55))"""^^ns4:wktLiteral
], , ;
dc:modified "2026-05-01"^^xsd:date ;
dc:created "2016-09-01"^^xsd:date ;
dc:provenance [
a dc:ProvenanceStatement ;
dc:description "Registr územní identifikace, adres a nemovitostí (RÚIAN) byl vybudován za účelem sdílení referenčních údajů o územních prvcích, územně evidenčních jednotkách a adresách pro potřeby veřejné správy v ČR. Oficiálně byl spuštěn 1. 7. 2012, společně s ostatními základními registry. RÚIAN vzniknul na základě dat z UIR-ADR (územně identifikační registr adres spravovaný MPSV), RSO (registru sčítacích obvodů a budov spravovaným ČSÚ) a ISKN (informačního systému katastru nemovitostí spravovaným ČÚZK). RÚIAN je aktualizován průběžně. Denně jsou vytvářeny změnové soubory a jednou měsíčně jsou generovány stavové soubory výměnného formátu RÚIAN (VFR), ve kterých jsou zaneseny všechny změny za předchozí kalendářní měsíc. Průběžnou aktualizaci provádí zákonem stanovení editoři, kterými jsou pro data obsažená v tématu Adresy obce, stavební úřady a ČÚZK - v souladu se zákonem č. 111/2009 Sb., o základních registrech a vyhláškou č. 359/2011 Sb., o základním registru územní identifikace, adres a nemovitostí. Editorem poštovních kódů PSČ je ČÚZK, který změny provádí na podkladě údajů od České pošty, s.p."@cs, "The register of territorial identification, addresses and real estates (RÚIAN), which was built for the purpose of sharing reference data on territorial elements , land registration units and addresses for the need of public administration in the Czech Republic. It was officially launched on the 1st July 2012, together with other basic registers. It was created on a data from UIR-ADR (land identification register administered by the MPSV), RSO (Register of Enumeration Districts and Buildings managed by the CSO) and ISKN (Land Registry Information System managed by COSMC). RÚIAN is continuously updated. The change files are generated daily and state files are generated monthly in the Ruian Exchange Format (VFR). Continuous updates are provided by statutory editors. For data in INSPIRE AD data serie that are municipalities, building authorities and COSMC - in accordance with Act No. 111/2009 Coll., on the basic registers and Decree No. 359/2011 Coll., on the basic register territorial identification, addresses and real estates. Editor of post codes is COSMC, which makes changes on the basis of data from the Czech Post."@en
] ;
prov:wasUsedBy [
a prov:Activity ;
prov:generated [
a prov:Entity ;
dc:type ;
dc:description "Testování souladu série datových sad s prováděcími pravidly INSPIRE pro interoperabilitu sad prostorových dat a služeb prostorových dat."@cs, "Data set series conformity testing with INSPIRE implementing rules for spatial data sets and services interoperability."@en ;
prov:qualifiedAssociation [ prov:hadPlan [
a prov:Plan ;
prov:wasDerivedFrom
] ]
]
] ;
dcat:distribution , ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a prov:Agent, foaf:Organization ;
foaf:name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
foaf:mbox ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Pod sídlištěm 1800/9" ;
ns0:postName "Praha 8" ;
ns0:postCode "182 11" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:publisher [
a foaf:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "cuzk.helpdesk@cuzk.gov.cz" ;
vcard:hasTelephone [
vcard:hasValue ;
a vcard:Voice
] ;
vcard:adr [
vcard:street-address "Pod sídlištěm 1800/9" ;
vcard:locality "Praha 8" ;
vcard:postal-code "182 11" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
dc:conformsTo , ;
foaf:page .
ns2: a dc:Standard .
a dc:LinguisticSystem .
a dcat:Role .
ns2:spatialResolutionAsScale a dqv:Metric .
a dcat:Distribution ;
dc:title "Atom služba"@cs ;
ns5:specifikace [
a ns5:Specifikace ;
ns5:autorské-dílo ;
ns5:autor "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
ns5:databáze-chráněná-zvláštními-právy ;
ns5:databáze-jako-autorské-dílo ;
ns5:autor-databáze "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
ns5:osobní-údaje
] ;
dcat:accessURL ;
dcat:landingPage ;
dc:license , ;
dc:rights [
a dc:RightsStatement ;
dc:description "Veřejný přístup není omezován a je poskytován v souladu s vyhláškou č. 359/2011 Sb., o registru územní identifikace, adres a nemovitostí a zákonem 123/1998 Sb., o právu na informace o životním prostředí."@cs, "Public access is not rescticted and is provided in accordance with Decree No. 359/2011 Coll., on the register of territorial identification, addresses and real estates and law 123/1998 Sb., on the right to information about the environment."@en
] ;
dc:accessRights , ;
ns6:representationTechnique ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo ;
dc:format ;
dcat:contactPoint .
a vcard:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "cuzk.helpdesk@cuzk.gov.cz" .
a dcat:Distribution ;
dc:title "Stažení předpřipravených souborů - výběr nad mapou"@cs ;
ns5:specifikace [
a ns5:Specifikace ;
ns5:autorské-dílo ;
ns5:autor "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
ns5:databáze-chráněná-zvláštními-právy ;
ns5:databáze-jako-autorské-dílo ;
ns5:autor-databáze "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
ns5:osobní-údaje
] ;
dcat:accessURL ;
dcat:landingPage ;
dc:license , ;
dc:rights [
a dc:RightsStatement ;
dc:description "Veřejný přístup není omezován a je poskytován v souladu s vyhláškou č. 359/2011 Sb., o registru územní identifikace, adres a nemovitostí a zákonem 123/1998 Sb., o právu na informace o životním prostředí."@cs, "Public access is not rescticted and is provided in accordance with Decree No. 359/2011 Coll., on the register of territorial identification, addresses and real estates and law 123/1998 Sb., on the right to information about the environment."@en
] ;
dc:accessRights , ;
ns6:representationTechnique ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo ;
dc:format ;
dcat:contactPoint .
a vcard:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "cuzk.helpdesk@cuzk.gov.cz" .
dc:type .
dc:type .