@prefix foaf: .
@prefix dcat: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix vcard: .
@prefix prov: .
@prefix org: .
@prefix ns0: .
@prefix ns1: .
@prefix owl: .
@prefix ns2: .
@prefix ns3: .
foaf:isPrimaryTopicOf [
a dcat:CatalogRecord ;
dc:conformsTo ;
dc:language ;
dc:modified "2026-09-14"^^xsd:date ;
dcat:contactPoint [
a vcard:Individual ;
vcard:fn "Vlček, Bohumil, Ing."@cs ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasTelephone ;
vcard:hasEmail , ;
vcard:hasURL ;
vcard:hasAddress [
a vcard:Address ;
vcard:street-address "Pod sídlištěm 1800/9" ;
vcard:locality "Praha 8" ;
vcard:postal-code "182 00" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a foaf:Person ;
org:memberOf [
a foaf:Organization ;
foaf:name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en
] ;
foaf:mbox , ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Pod sídlištěm 1800/9" ;
ns0:postName "Praha 8" ;
ns0:postCode "182 00" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:identifier "CZ-CUZK-AGS-EXONYMA"^^xsd:string ;
dc:source [
dc:modified "2026-09-14"^^xsd:date ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo [
a dc:Standard ;
dc:title "ISO 19119/INSPIRE_TG2/CZ4/CUZK"@cs ;
owl:versionInfo "2.0"
]
]
] ;
a dcat:DataService ;
ns2:resourceType ;
ns2:serviceType ;
dc:title "Mapová služba Esri ArcGIS Server - Index českých exonym"@cs, "Esri ArcGIS Server View Service - Index of Czech exonyms"@en ;
dc:description """Mapová služba AGS - Exonyma je poskytována jako veřejná prohlížecí služba pro prohlížení geografických jmen sídelních a nesídelních objektů mimo území České republiky. Každý objekt má jedno standardizované vžité geografické jméno v češtině a jedno nebo více endonym (geografické jméno objektu v jednom z oficiálně zavedených jazyků vyskytujících se v oblasti, ve které se objekt nachází). Výběrově jsou uvedena i historická exonyma. V atributech je uvedeno exonymum (příp. historické exonymum), endonymum (endonyma), jazyk endonyma, druh objektu, země, a v některých případech i vysvětlení původu jména. Službu lze využít prostřednictvím přístupových rozhraní REST, SOAP a WMS.
Prohlížení českých exonym sídelních a nesídelních objektů"""@cs, """The AGS – Exonyms map service is provided as a public view service for viewing geographical names of settled and unsettled objects located outside the Czech Republic. Each object has one standardised established geographical name in Czech and one or more endonyms (the geographical name of the object in one of the officially established languages used in the area where the object is located). In some cases, historical exonyms are also provided. Attributes include the exonym (or historical exonym), endonym(s), the language of the endonym, the type of object, the country, and in some cases an explanation of the origin of the name. The service is accessible via REST, SOAP, and WMS interfaces.
Viewing Czech exonyms"""@en ;
dcat:theme , , , , ;
dcat:keyword "Zeměpisné názvy"@cs, "Geographical names"@en, "geografické jméno, zeměpisné jméno, geonymum"@cs, "geonym, geographical name"@en, "vžité geografické jméno, vžité zeměpisné jméno, exonymum"@cs, "exonym"@en, "mapová služba"@cs, "map service"@en, "prohlížecí služba"@cs, "view service"@en, "AGS"@cs, "AGS"@en, "geografické názvosloví"@cs, "geografické názvosloví"@en, "geografické jméno"@cs, "geografické jméno"@en, "zeměpisné jméno"@cs, "zeměpisné jméno"@en, "geonymum"@cs, "geonymum"@en, "choronymum"@cs, "choronymum"@en, "exonymum"@cs, "exonymum"@en, "endonymum"@cs, "endonymum"@en, "historické jméno"@cs, "historické jméno"@en, "historický název"@cs, "historický název"@en, "infoMapAccessService"@cs ;
dc:identifier "https://cuzk.cz/CZ-00025712-CUZK_AGS_EXONYMA"^^xsd:anyURI ;
dcat:servesDataset [
a dcat:Dataset ;
dc:identifier "https://cuzk.cz/CZ-00025712-CUZK_GEONAMES"^^xsd:anyURI ;
foaf:isPrimaryTopicOf
] ;
dc:spatial [
a dc:Location ;
dcat:bbox "12.09 48.5518.86 51.06"^^ns3:gmlLiteral, """
{"type":"Polygon","crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:OGC:1.3:CRS84"}},
"coordinates":[[
[12.09,48.55], [12.09,51.06], [18.86,51.06], [18.86,48.55], [12.09,48.55]
]]}"""^^ns3:geoJSONLiteral, """
POLYGON((12.09 48.55,
12.09 51.06,
18.86 51.06,
18.86 48.55,
12.09 48.55))"""^^ns3:wktLiteral
], , ;
dc:modified "2023-01-26"^^xsd:date ;
prov:wasUsedBy [
a prov:Activity ;
prov:generated [
a prov:Entity ;
dc:type ;
dc:description "Testování souladu síťové služby s prováděcími pravidly INSPIRE pro síťové služby."@cs, "Network service conformity testing with INSPIRE implementing rules for network services."@en ;
prov:qualifiedAssociation [ prov:hadPlan [
a prov:Plan ;
prov:wasDerivedFrom
] ]
]
] ;
dcat:distribution , ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a foaf:Person ;
org:memberOf [
a foaf:Organization ;
foaf:name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en
] ;
foaf:mbox ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Pod sídlištěm 1800/9" ;
ns0:postName "Praha 8" ;
ns0:postCode "182 00" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:publisher [
a foaf:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "milan.krizek@cuzk.gov.cz" ;
vcard:hasTelephone [
vcard:hasValue ;
a vcard:Voice
] ;
vcard:adr [
vcard:street-address "Pod sídlištěm 1800/9" ;
vcard:locality "Praha 8" ;
vcard:postal-code "182 00" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
foaf:page .
ns2: a dc:Standard .
a dc:LinguisticSystem .
a dcat:Role .
a dcat:CatalogRecord .
a dcat:Distribution ;
dcat:accessService ;
dcat:accessURL ;
dcat:contactPoint .
a dcat:DataService ;
dcat:endpointURL ;
dcat:endpointDescription ;
foaf:page ;
dcat:contactPoint .
a vcard:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "milan.krizek@cuzk.gov.cz" .
a dcat:Distribution ;
dc:title "Mapová aplikace"@cs ;
dcat:accessService ;
dcat:accessURL ;
dcat:contactPoint .
a dcat:DataService ;
dc:title "Mapová aplikace"@cs ;
dcat:endpointURL ;
dcat:endpointDescription ;
foaf:page ;
dcat:contactPoint .
a vcard:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "milan.krizek@cuzk.gov.cz" .