@prefix foaf: .
@prefix dcat: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix vcard: .
@prefix prov: .
@prefix org: .
@prefix ns0: .
@prefix ns1: .
@prefix owl: .
@prefix ns2: .
@prefix ns3: .
@prefix ns4: .
foaf:isPrimaryTopicOf [
a dcat:CatalogRecord ;
dc:conformsTo ;
dc:language ;
dc:modified "2025-03-06"^^xsd:date ;
dcat:contactPoint [
a vcard:Individual ;
vcard:fn "Kronus, Miroslav, RNDr."@cs ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasTelephone ;
vcard:hasEmail ;
vcard:hasURL ;
vcard:hasAddress [
a vcard:Address ;
vcard:street-address "Pod sídlištěm 1800/9" ;
vcard:locality "Praha 8" ;
vcard:postal-code "182 11" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a foaf:Person ;
org:memberOf [
a foaf:Organization ;
foaf:name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en
] ;
foaf:mbox ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Pod sídlištěm 1800/9" ;
ns0:postName "Praha 8" ;
ns0:postCode "182 11" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:identifier "CZ-CUZK-HELLWIG-T"^^xsd:string ;
dc:source [
dc:modified "2025-03-06"^^xsd:date ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo [
a dc:Standard ;
dc:title "ISO 19115/INSPIRE_TG2/CZ4/CUZK"@cs ;
owl:versionInfo "2.0"
]
]
] ;
a dcat:DatasetSeries ;
ns2:resourceType ;
dc:title "Hellwigova mapa Slezska z roku 1561"@cs, "Hellwig's map of Silesia, year 1561"@en ;
dc:description "Mapa Slezska, Kladska, většiny Dolní a Horní Lužice a přilehlého pohraničí z roku 1561. Autor Martin Helwig. Je orientována k jihu. Zobrazuje 327 sídel, vodstvo, porosty a reliéf. Názvosloví je německé, popisy latinské a německé. Byla vzorem pro Fabriciovu mapu Moravy. Má bohatou heraldickou výzdobu. Nese nejstarší známý záznam bájného Krakonoše. Byla velmi názorná, měla sloužit i školní výuce."@cs, "The map captures a territory of Silesia, Glatz, most of the Upper and Lower Lusatia and the adjacent border region, it is dated to 1561. Martin Helwig is an author. It is oriented to the south. 327 settlements, hydrography, vegetation and relief is shown on the map. German terminology is used, descriptions are in Latin and German. It was a model for Fabricius map of Moravia. It has a rich heraldic decoration. It includes the oldest known record of the legendary Krakonoš. It was very instructive, it should serve also for the educational purposes."@en ;
ns2:topicCategory , ;
dcat:theme , , , , , ;
dcat:keyword "Zeměpisné názvy"@cs, "Geographical names"@en, "Vodopis"@cs, "Hydrography"@en, "mapová archiválie"@cs, "preserved map"@en, "stará mapa"@cs, "old map, archaic map"@en, "kopie historické mapy"@cs, "historical map copy"@en, "1561"@cs, "1561"@en, "Hellwig"@cs, "Hellwig"@en, "Slezsko"@cs, "Silesia"@en ;
dc:accrualPeriodicity ;
dc:identifier "https://cuzk.cz/CZ-00025712-CUZK_HELLWIG_T"^^xsd:anyURI, "632784"^^xsd:string ;
dc:language ;
dc:spatial [
a dc:Location ;
dcat:bbox "12.09 48.5518.86 51.06"^^ns3:gmlLiteral, """
{"type":"Polygon","crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:OGC:1.3:CRS84"}},
"coordinates":[[
[12.09,48.55], [12.09,51.06], [18.86,51.06], [18.86,48.55], [12.09,48.55]
]]}"""^^ns3:geoJSONLiteral, """
POLYGON((12.09 48.55,
12.09 51.06,
18.86 51.06,
18.86 48.55,
12.09 48.55))"""^^ns3:wktLiteral
], , ;
dc:created "1561-01-01"^^xsd:date ;
dc:provenance [
a dc:ProvenanceStatement ;
dc:description "?"@cs
] ;
prov:wasUsedBy [
a prov:Activity ;
prov:generated [
a prov:Entity ;
dc:type ;
dc:description "Testování souladu série datových sad s prováděcími pravidly INSPIRE pro interoperabilitu sad prostorových dat a služeb prostorových dat."@cs, "Data set series conformity testing with INSPIRE implementing rules for spatial data sets and services interoperability."@en ;
prov:qualifiedAssociation [ prov:hadPlan [
a prov:Plan ;
prov:wasDerivedFrom
] ]
]
] ;
dcat:distribution ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a foaf:Person ;
org:memberOf [
a foaf:Organization ;
foaf:name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en
] ;
foaf:mbox ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Pod sídlištěm 1800/9" ;
ns0:postName "Praha 8" ;
ns0:postCode "182 11" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:publisher [
a foaf:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "miroslav.kronus@cuzk.gov.cz" ;
vcard:hasTelephone [
vcard:hasValue ;
a vcard:Voice
] ;
vcard:adr [
vcard:street-address "Pod sídlištěm 1800/9" ;
vcard:locality "Praha 8" ;
vcard:postal-code "182 11" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
foaf:page .
ns2: a dc:Standard .
a dc:LinguisticSystem .
a dcat:Role .
a dcat:Distribution ;
dc:title "Odkaz do e-shopu"@cs ;
dcat:accessURL ;
dcat:landingPage ;
dc:license ;
dc:accessRights ;
ns4:representationTechnique ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo ;
dc:format ;
dcat:contactPoint .
a vcard:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "miroslav.kronus@cuzk.gov.cz" .