@prefix foaf: .
@prefix dcat: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix vcard: .
@prefix prov: .
@prefix org: .
@prefix ns0: .
@prefix ns1: .
@prefix owl: .
@prefix ns2: .
@prefix skos: .
@prefix ns3: .
@prefix ns4: .
foaf:isPrimaryTopicOf [
a dcat:CatalogRecord ;
dc:conformsTo ;
dc:language ;
dc:modified "2026-09-14"^^xsd:date ;
dcat:contactPoint [
a vcard:Individual ;
vcard:fn "Švehlová Irena, p.fil.a hist."@cs ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasTelephone ;
vcard:hasEmail ;
vcard:hasURL ;
vcard:hasAddress [
a vcard:Address ;
vcard:street-address "Pod sídlištěm 1800/9" ;
vcard:locality "Praha 8" ;
vcard:postal-code "182 00" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a foaf:Person ;
org:memberOf [
a foaf:Organization ;
foaf:name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en
] ;
foaf:mbox ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Pod sídlištěm 1800/9" ;
ns0:postName "Praha 8" ;
ns0:postCode "182 00" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:identifier "CZ-CUZK-HISTGEOGRAF_JMENA-T"^^xsd:string ;
dc:source [
dc:modified "2026-09-14"^^xsd:date ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo [
a dc:Standard ;
dc:title "ISO 19115/INSPIRE_TG2/CZ4/CUZK"@cs ;
owl:versionInfo "2.0"
]
]
] ;
a dcat:DatasetSeries ;
ns2:resourceType ;
dc:title "Historická geografická jména ČR"@cs, "Historical geographical names of the Czech Republic"@en ;
dc:description """Publikace se zabývá nesídelními geografickými jmény na území ČR, užívanými v minulosti. Vzhledem k rozsahu byla vybrána jména terénu a vodstva, uvedená s dalšími údaji ve vydané publikaci Geografická jména ČR (vyd. ČÚZK v roce 2016). Excerpovány byly pouze vybrané mapy a nemapové zdroje, jména jsou uvedena v jazyce zdroje a propojena se standardizovanými jmény uvedenými k datu vydání v informačním systému Geonames. Publikována byla na Geoportálu i aplikace Historická jména, ve které lze jména vyhledávat nad mapami i ortofoty. V tomto rozsahu je to první práce svého druhu. Publikace má 144 stran, na 103 stránkách najdeme 1572 jmen nalezených pro 679 geografických objektů. Nalezneme zde také vícejazyčný slovník zkratek, používaných v různých mapách. 1. vyd. ISBN pro PDF verzi: ISBN 978-80-88197-17-1 a je ke stažení z Geoportálu ČÚZK za 30 Kč.
Publikace se zabývá nesídelními geografickými jmény na území ČR, užívanými v minulosti."""@cs, """The publication focuses on non-settlement geographical names in the territory of the Czech Republic used in the past. Due to the scope, terrain and hydrography names were selected, as listed with additional data in the published work Geographical Names of the Czech Republic (published by ČÚZK in 2016). Only selected map and non-map sources were excerpted; the names are given in the language of the source and are linked to the standardised names recorded at the date of publication in the Geonames information system. The Historical Names application, in which names can be searched over maps and orthophotos, was also published on the Geoportal. In this scope, it is the first work of its kind. The publication has 144 pages; on 103 pages we find 1 572 names identified for 679 geographical objects. A multilingual glossary of abbreviations used in various maps is also included. 1st edition. ISBN for PDF version: 978-80-88197-17-1, available for download from the ČÚZK Geoportal for 30 CZK.
Publikace se zabývá nesídelními geografickými jmény na území ČR, užívanými v minulosti."""@en ;
ns2:topicCategory ;
dcat:theme , , , [
a skos:Concept ;
skos:prefLabel "publikace"@cs, "publication"@en ;
skos:inScheme [
a skos:ConceptScheme ;
dc:title "Ostatní klíčová slova"@cs, "Other keywords"@en ;
dc:modified "2013-07-18"^^xsd:date
]
] ;
dcat:keyword "Zeměpisné názvy"@cs, "Geographical names"@en, "geografické jméno, zeměpisné jméno, geonymum"@cs, "geonym, geographical name"@en ;
dc:accrualPeriodicity ;
dc:identifier "https://cuzk.cz/CZ-00025712-CUZK_HISTGEOGRAF_JMENA_T"^^xsd:anyURI, "6327211"^^xsd:string ;
dc:language ;
dc:spatial [
a dc:Location ;
dcat:bbox "12.09 48.5518.86 51.06"^^ns3:gmlLiteral, """
{"type":"Polygon","crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:OGC:1.3:CRS84"}},
"coordinates":[[
[12.09,48.55], [12.09,51.06], [18.86,51.06], [18.86,48.55], [12.09,48.55]
]]}"""^^ns3:geoJSONLiteral, """
POLYGON((12.09 48.55,
12.09 51.06,
18.86 51.06,
18.86 48.55,
12.09 48.55))"""^^ns3:wktLiteral
], , ;
dc:modified "2019-01-01"^^xsd:date ;
dc:provenance [
a dc:ProvenanceStatement ;
dc:description "?"@cs
] ;
prov:wasUsedBy [
a prov:Activity ;
prov:generated [
a prov:Entity ;
dc:type ;
dc:description "Testování souladu série datových sad s prováděcími pravidly INSPIRE pro interoperabilitu sad prostorových dat a služeb prostorových dat."@cs, "Data set series conformity testing with INSPIRE implementing rules for spatial data sets and services interoperability."@en ;
prov:qualifiedAssociation [ prov:hadPlan [
a prov:Plan ;
prov:wasDerivedFrom
] ]
]
] ;
dcat:distribution ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a foaf:Person ;
org:memberOf [
a foaf:Organization ;
foaf:name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en
] ;
foaf:mbox ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Pod sídlištěm 1800/9" ;
ns0:postName "Praha 8" ;
ns0:postCode "182 00" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:publisher [
a foaf:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "irena.svehlova@cuzk.gov.cz" ;
vcard:hasTelephone [
vcard:hasValue ;
a vcard:Voice
] ;
vcard:adr [
vcard:street-address "Pod sídlištěm 1800/9" ;
vcard:locality "Praha 8" ;
vcard:postal-code "182 00" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
foaf:page .
ns2: a dc:Standard .
a dc:LinguisticSystem .
a dcat:Role .
a dcat:Distribution ;
dc:title "Odkaz do e-shopu"@cs ;
dcat:accessURL ;
dcat:landingPage ;
dc:license ;
dc:accessRights ;
ns4:representationTechnique ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo ;
dc:format ;
dcat:contactPoint .
a vcard:Organization ;
vcard:organization-name "Český úřad zeměměřický a katastrální"@cs, "Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre"@en ;
vcard:hasEmail "irena.svehlova@cuzk.gov.cz" .