@prefix foaf: . @prefix dcat: . @prefix dc: . @prefix xsd: . @prefix prov: . @prefix vcard: . @prefix ns0: . @prefix ns1: . @prefix owl: . @prefix ns2: . @prefix ns3: . @prefix dqv: . @prefix ns4: . @prefix ns5: . @prefix ns6: . @prefix ns7: . @prefix rdfs: . foaf:isPrimaryTopicOf [ a dcat:CatalogRecord ; dc:conformsTo ; dc:language ; dc:modified "2026-03-20"^^xsd:date ; dcat:contactPoint [ a prov:Agent, vcard:Organization ; vcard:fn "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE"@en ; vcard:hasTelephone ; vcard:hasEmail ; vcard:hasURL ; vcard:hasAddress [ a vcard:Address ; vcard:street-address "Podbabská 30" ; vcard:locality "Praha 6" ; vcard:postal-code "16000" ] ] ; prov:qualifiedAttribution [ a prov:Attribution ; prov:agent [ a prov:Agent, foaf:Organization ; foaf:name "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE"@en ; foaf:mbox ; foaf:phone ; foaf:workplaceHomepage ; ns0:address [ a ns0:Address ; ns0:thoroughfare "Podbabská 30" ; ns0:postName "Praha 6" ; ns0:postCode "16000" ] ] ; dc:type ; dcat:hadRole ] ; dc:identifier "CZ-VUV-MD-OPVZ"^^xsd:string ; dc:source [ dc:modified "2026-03-20"^^xsd:date ; ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ; dc:conformsTo [ a dc:Standard ; dc:title "ISO 19115/INSPIRE_TG2/CZ4"@cs ; owl:versionInfo "2003/cor.1/2006" ] ] ] ; a dcat:Dataset ; ns2:resourceType ; dc:title "Ochranná pásma vodních zdrojů"@cs, "Safeguard zone of water sources"@en ; dc:description """Ochranná pásma vodních zdrojů slouží podle vodního zákona k ochraně vydatnosti, jakosti a zdravotní nezávadnosti zdrojů podzemních nebo povrchových vod využívaných nebo využitelných pro zásobování pitnou vodou s průměrným odběrem více než 10 000 m3 za rok a zdrojů podzemní vody pro výrobu balené kojenecké vody nebo pramenité vody. Ochranná pásma vodních zdrojů stanovuje vodoprávní úřad a to na návrh anebo z vlastního podnětu. Návrh podává zpravidla vlastník (převážně státní podniky Povodí). Vyžadují-li to závažné okolnosti, může vodoprávní úřad stanovit ochranná pásma i pro vodní zdroje s nižší kapacitou, než je uvedeno výše. Vodoprávní úřad může ze závažných důvodů své rozhodnutí o stanovení ochranného pásma též změnit, popřípadě je zrušit. Stanovení ochranných pásem je vždy veřejným zájmem. Informace o datové sadě a data ke stažení zde: http://heis.vuv.cz/isvs/opvz Zřízení, vedení a aktualizace evidencí o stavu povrchových a podzemních vod je uloženo zákonem č. 254/2001 Sb, o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) ve znění pozdějších předpisů, § 21 tohoto zákona uvádí výčet vedených evidencí, § 22 pak rozděluje kompetence ve vedení jednotlivých evidencí a jejich ukládání do ISVS mezi Ministerstvo zemědělství a Ministerstvo životního prostředí. Způsob vedení evidencí o stavu povrchových a podzemních vod je pak stanoven vyhláškou č. 252/2013 Sb, o rozsahu údajů v evidencích stavu povrchových a podzemních vod a o způsobu zpracování, ukládání a předávání těchto údajů do informačních systémů veřejné správy. Rozsah evidovaných údajů o ochranných pásmech vodních zdrojů pro informační systém veřejné zprávy je stanoven vyhláškou č. 7/2003 Sb., o vodoprávní evidenci ve znění vyhlášky č. 619/2004 Sb, a vyhlášky č. 7/2007 Sb."""@cs ; ns2:topicCategory , , , ; ns3:applicableLegislation , ; dcat:theme , , ; dcat:keyword "Správní oblasti/chráněná pásma/regulovaná území a jednotky podávající hlášení"@cs, "Area management/restriction/regulation zones and reporting units"@en, "Národní"@cs, "National"@en ; ns3:hvdCategory , ; dc:accrualPeriodicity ; dqv:hasQualityMeasurement [ a dqv:QualityMeasurement ; dqv:isMeasurementOf ns2:spatialResolutionAsScale ; dqv:value 0.0001 ] ; dc:identifier "https://heis.vuv.cz/isvs/opvz"^^xsd:anyURI ; dc:language ; dc:spatial [ a dc:Location ; dcat:bbox "12.10 48.5018.90 51.10"^^ns4:gmlLiteral, """ {"type":"Polygon","crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:OGC:1.3:CRS84"}}, "coordinates":[[ [12.10,48.50], [12.10,51.10], [18.90,51.10], [18.90,48.50], [12.10,48.50] ]]}"""^^ns4:geoJSONLiteral, """ POLYGON((12.10 48.50, 12.10 51.10, 18.90 51.10, 18.90 48.50, 12.10 48.50))"""^^ns4:wktLiteral ], , ; dc:issued "2006-12-04"^^xsd:date ; dc:modified "2026-03-20"^^xsd:date ; dc:provenance [ a dc:ProvenanceStatement ; dc:description """Prostorová data ochranných pásem vodních zdrojů (OPVZ) a ochranných pásem vodárenských nádrží (OPVN), která jsou součástí DIBAVOD, vznikla přibližně v roce 2000 primárně digitalizací papírových vodohospodářských map. Databáze byla částečně plněna z dokumentů získaných z rušených okresních úřadů. Od doby vzniku byla vrstva několikrát revidována. Vzhledem k nedostatku finančních prostředků se jednalo vždy jen o nárazové několikaměsíční akce, kdy byly zohledňovány především reklamace konkrétních pásem. V roce 2013 zadal Odbor ochrany vod Ministerstva životního prostředí aktualizaci dat ochranných pásem externí firmě. V letech 2015-2017 pracovalo oddělení GIS a kartografie VÚV TGM., v.v.i., na projektu Aktualizace OPVZ pro MŽP ČR. OPVZ byla aktualizována po územních celcích krajů nebo obcí s rozšířenou působností. Byly osloveny všechny vodoprávní úřady krajů či ORP (VPÚ). Na základě informací VPÚ byly opraveny zákresy pásem a připojeny příslušné dokumenty rozhodnutí o stanovení či změně pásem (opatření obecné povahy, OOP). OPVN byla aktualizována z podkladů podniků Povodí a některých VPÚ. Všechna pásma, která jsou v zobrazené verzi databáze, jsou dle sdělení VPÚ platná (nebyla oficiálně zrušena) a je k nim připojen dokument rozhodnutí či OOP v digitální podobě. Neověřená, neplatná a pásma bez připojených dokumentů byla z veřejné databáze na pokyn MŽP ČR odstraněna. V letech 2018-2024 pokračovaly aktualizační práce v omezeném rozsahu. Ochranná pásma byla aktualizována podle záznamů z Centrálního registru vodoprávní evidence a byly zapracovány desítky podnětů od VPÚ, provozovatelů vodních zdrojů a dalších subjektů. Informace o projektu jsou na www.dibavod.cz/aktualizace-ochrannych-pasem. I nadále se předpokládá aktualizace 1x ročně primárně z dat vodoprávní evidence MZE ČR. V březnu 2026 byl do evidence Ochranných pásem vodních nádrží přidán atribut pro jedinečný identifikátor ochranného pásma. Geometrická složka zůstala při této aktualizaci nezměněná. První zveřejnění…"""@cs ] ; prov:wasUsedBy [ a prov:Activity ; prov:generated [ a prov:Entity ; ns5:outcome ; dc:description "Viz odkazovanou specifikaci"@cs, "See referenced specification"@en ; prov:qualifiedAssociation [ prov:hadPlan [ a prov:Plan ; prov:wasDerivedFrom ] ] ] ] ; dcat:distribution , , , ; prov:qualifiedAttribution [ a prov:Attribution ; prov:agent [ a prov:Agent, foaf:Organization ; foaf:name "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en ; foaf:mbox ; foaf:phone ; foaf:workplaceHomepage ; ns0:address [ a ns0:Address ; ns0:thoroughfare "Podbabská 30" ; ns0:postName "Praha 6" ; ns0:postCode "16000" ] ] ; dc:type ; dcat:hadRole ] ; dcat:contactPoint [ a prov:Agent, vcard:Organization ; vcard:fn "Ministerstvo životního prostředí"@cs, "Ministry of the Environment of the Czech Republic"@en ; vcard:hasTelephone ; vcard:hasEmail ; vcard:hasAddress [ a vcard:Address ; vcard:street-address "Vršovická 65" ; vcard:locality "Praha" ; vcard:postal-code "10010" ] ] ; dc:publisher [ a foaf:Organization ; vcard:organization-name "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en ; vcard:hasEmail "hana.novakova@vuv.cz" ; vcard:hasTelephone [ vcard:hasValue ; a vcard:Voice ] ; vcard:adr [ vcard:street-address "Podbabská 30" ; vcard:locality "Praha 6" ; vcard:postal-code "16000" ] ] ; dc:conformsTo ; foaf:page . ns2: a dc:Standard . a dc:LinguisticSystem . a dcat:Role . ns2:spatialResolutionAsScale a dqv:Metric . a dcat:Distribution ; ns3:applicableLegislation ; ns3:hvdCategory ; ns6:specifikace [ a ns6:Specifikace ; ns6:autorské-dílo ; ns6:autor "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en, "Ministry of the Environment of the Czech Republic"@en ; ns6:databáze-chráněná-zvláštními-právy ; ns6:databáze-jako-autorské-dílo ; ns6:autor-databáze "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en, "Ministry of the Environment of the Czech Republic"@en ; ns6:osobní-údaje ] ; dcat:accessURL ; foaf:page ; dc:license ; dc:rights [ a dc:RightsStatement ; dc:description "Na užití dat se vztahují §88 až §94 zákona č. 216/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony. Podmínkou pro další prezentaci těchto dat je vždy uvedení informace o zdroji: Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce nebo zkráceně VÚV TGM, v.v.i. Data lze používat pouze pro účely, které jsou v souladu vlastnostmi dat uvedenými v metadatech"@cs ] ; dc:accessRights , ; ns7:representationTechnique ; ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ; dc:conformsTo ; dc:format [ rdfs:label "SHP" ] ; dcat:contactPoint . a vcard:Organization ; vcard:organization-name "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en ; vcard:hasEmail "hana.novakova@vuv.cz" . a dcat:Distribution ; dc:title "Ochranná pásma vodních zdrojů - WMS služba"@cs ; ns3:applicableLegislation ; ns3:hvdCategory ; ns6:specifikace [ a ns6:Specifikace ; ns6:autorské-dílo ; ns6:autor "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en, "Ministry of the Environment of the Czech Republic"@en ; ns6:databáze-chráněná-zvláštními-právy ; ns6:databáze-jako-autorské-dílo ; ns6:autor-databáze "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en, "Ministry of the Environment of the Czech Republic"@en ; ns6:osobní-údaje ] ; dcat:accessService ; dcat:accessURL ; dcat:contactPoint . a dcat:DataService ; ns3:applicableLegislation ; ns3:hvdCategory ; dc:title "Ochranná pásma vodních zdrojů - WMS služba"@cs ; dcat:endpointURL ; dcat:endpointDescription ; foaf:page ; dc:conformsTo ; dcat:contactPoint . a vcard:Organization ; vcard:organization-name "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en ; vcard:hasEmail "hana.novakova@vuv.cz" . a dcat:Distribution ; dc:title "Ochranná pásma vodních zdrojů - WFS služba"@cs ; ns3:applicableLegislation ; ns3:hvdCategory ; ns6:specifikace [ a ns6:Specifikace ; ns6:autorské-dílo ; ns6:autor "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en, "Ministry of the Environment of the Czech Republic"@en ; ns6:databáze-chráněná-zvláštními-právy ; ns6:databáze-jako-autorské-dílo ; ns6:autor-databáze "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en, "Ministry of the Environment of the Czech Republic"@en ; ns6:osobní-údaje ] ; dcat:accessService ; dcat:accessURL ; dcat:contactPoint . a dcat:DataService ; ns3:applicableLegislation ; ns3:hvdCategory ; dc:title "Ochranná pásma vodních zdrojů - WFS služba"@cs ; dcat:endpointURL ; dcat:endpointDescription ; foaf:page ; dc:conformsTo ; dcat:contactPoint . a vcard:Organization ; vcard:organization-name "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en ; vcard:hasEmail "hana.novakova@vuv.cz" . a dcat:Distribution ; dc:title "Ochranná pásma vodních zdrojů - data ke stažení"@cs ; dc:description ""@cs ; ns3:applicableLegislation ; ns3:hvdCategory ; ns6:specifikace [ a ns6:Specifikace ; ns6:autorské-dílo ; ns6:autor "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en, "Ministry of the Environment of the Czech Republic"@en ; ns6:databáze-chráněná-zvláštními-právy ; ns6:databáze-jako-autorské-dílo ; ns6:autor-databáze "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en, "Ministry of the Environment of the Czech Republic"@en ; ns6:osobní-údaje ] ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dc:license ; dc:rights [ a dc:RightsStatement ; dc:description "Na užití dat se vztahují §88 až §94 zákona č. 216/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony. Podmínkou pro další prezentaci těchto dat je vždy uvedení informace o zdroji: Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce nebo zkráceně VÚV TGM, v.v.i. Data lze používat pouze pro účely, které jsou v souladu vlastnostmi dat uvedenými v metadatech"@cs ] ; dc:accessRights , ; ns7:representationTechnique ; ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ; dc:conformsTo ; dcat:mediaType ; dc:format ; dcat:contactPoint . a vcard:Organization ; vcard:organization-name "Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka, veřejná výzkumná instituce"@cs, "T. G. MASARYK WATER RESEARCH INSTITUTE, public research institution"@en ; vcard:hasEmail "hana.novakova@vuv.cz" . dc:type .