@prefix foaf: .
@prefix dcat: .
@prefix dc: .
@prefix xsd: .
@prefix vcard: .
@prefix prov: .
@prefix org: .
@prefix ns0: .
@prefix ns1: .
@prefix owl: .
@prefix ns2: .
@prefix dqv: .
@prefix ns3: .
@prefix ns4: .
@prefix rdfs: .
foaf:isPrimaryTopicOf [
a dcat:CatalogRecord ;
dc:conformsTo ;
dc:language ;
dc:modified "2025-10-23"^^xsd:date ;
dcat:contactPoint [
a vcard:Individual ;
vcard:fn "Alena Šťovíčková"@cs ;
vcard:organization-name "Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky"@cs ;
vcard:hasTelephone ;
vcard:hasEmail ;
vcard:hasURL ;
vcard:hasAddress [
a vcard:Address ;
vcard:street-address "Kaplanova 1931/1" ;
vcard:locality "Praha 11 - Chodov" ;
vcard:postal-code "148 00" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a foaf:Person ;
org:memberOf [
a foaf:Organization ;
foaf:name "Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky"@cs
] ;
foaf:mbox ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Kaplanova 1931/1" ;
ns0:postName "Praha 11 - Chodov" ;
ns0:postCode "148 00" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:identifier "a7125900-5900-1712-b642-65ca8801aa85"^^xsd:string ;
dc:source [
dc:modified "2025-10-23"^^xsd:date ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo [
a dc:Standard ;
dc:title "ISO 19115/INSPIRE_TG2/CZ4"@cs ;
owl:versionInfo "2003/cor.1/2006"
]
]
] ;
a dcat:Dataset ;
ns2:resourceType ;
dc:title "Nálezová data druhů"@cs, "Species occurence data"@en ;
dc:description """Data o výskytu (pozorováních, nálezech) druhů živočichů, rostlin, hub a dalších organismů jsou shromažďována v Nálezové databázi ochrany přírody. Data jsou georeferencována. Původcem dat je jednak AOPK ČR (jsou výsledkem jejích současných i historických průzkumných aktivit), jednak široká množina dalších subjektů (včetně akademické sféry a široké veřejnosti). Databáze zahrnuje jak původní primární data, tak i sekundárně kompilované údaje (publikace, sbírky, výzkumné zprávy). Kardinalita vztahu mezi záznamy v tabulkách 1 : N; © AOPK ČR
Zdroj faunistických a floristických dat pro plány péče, rozhodovací činnost, sjednocování podkladů pro využívání krajiny s jinými rezorty a vědecké využití"""@cs, """Species occurrence database comprises available data of species records on the national basis. The sources of the data are: surveillance studies, inventories and other researches funded by NCA CR, supplemented by datasets by other subjects (academic, research, authorized assessments, publications, non governmental organisations, citizen science etc.). Data are both primary (database is the primary source and depository) and secondary (published data, data imports from various sources). © NCA CR.
Source of fauna and flora data for management plans, decision making activities, consolidation of bases for landscape exploitation with other departments, and scientific utilization"""@en ;
ns2:topicCategory ;
dcat:theme , , ;
dcat:keyword "Stanoviště a biotopy"@cs, "Habitats and biotopes"@en, "Rozložení druhů"@cs, "Species distribution"@en ;
dc:accrualPeriodicity ;
dqv:hasQualityMeasurement [
a dqv:QualityMeasurement ;
dqv:isMeasurementOf ns2:spatialResolutionAsScale ;
dqv:value 0.0001
] ;
dc:identifier "CZ-AOPKCR-NDD_OP"^^xsd:string ;
dc:language ;
dc:spatial [
a dc:Location ;
dcat:bbox "11.938381 48.23369918.956998 51.354894"^^ns3:gmlLiteral, """
{"type":"Polygon","crs":{"type":"name","properties":{"name":"urn:ogc:def:crs:OGC:1.3:CRS84"}},
"coordinates":[[
[11.938381,48.233699], [11.938381,51.354894], [18.956998,51.354894], [18.956998,48.233699], [11.938381,48.233699]
]]}"""^^ns3:geoJSONLiteral, """
POLYGON((11.938381 48.233699,
11.938381 51.354894,
18.956998 51.354894,
18.956998 48.233699,
11.938381 48.233699))"""^^ns3:wktLiteral
], , ;
dc:temporal [
a dc:PeriodOfTime ;
dcat:startDate "1996-08-08"^^xsd:date
] ;
dc:issued "2007-09-01"^^xsd:date ;
dc:provenance [
a dc:ProvenanceStatement ;
dc:description "Povinný záznam: lokalizace, akce (autor, datum, zdroj), nález (druh)"@cs, "Obligatory items: localization, action (author, date, resource), finding (species)"@en
] ;
prov:wasUsedBy [
a prov:Activity ;
prov:generated [
a prov:Entity ;
dc:type ;
dc:description "Viz odkazovanou specifikaci"@cs, "See referenced specification"@en ;
prov:qualifiedAssociation [ prov:hadPlan [
a prov:Plan ;
prov:wasDerivedFrom
] ]
]
] ;
dcat:distribution , ;
prov:qualifiedAttribution [
a prov:Attribution ;
prov:agent [
a foaf:Person ;
org:memberOf [
a foaf:Organization ;
foaf:name "Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky"@cs, "Nature Conservation Agency of the Czech Republic"@en
] ;
foaf:mbox ;
foaf:phone ;
foaf:workplaceHomepage ;
ns0:address [
a ns0:Address ;
ns0:thoroughfare "Kaplanova 1931/1" ;
ns0:postName "Praha 11 - Chodov" ;
ns0:postCode "148 00" ;
ns0:adminUnitL1 "Česká republika"
]
] ;
dc:type ;
dcat:hadRole
] ;
dc:publisher [
a foaf:Organization ;
vcard:organization-name "Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky"@cs, "Nature Conservation Agency of the Czech Republic"@en ;
vcard:hasEmail "zdenek.kucera@aopk.gov.cz" ;
vcard:hasTelephone [
vcard:hasValue ;
a vcard:Voice
] ;
vcard:adr [
vcard:street-address "Kaplanova 1931/1" ;
vcard:locality "Praha 11 - Chodov" ;
vcard:postal-code "148 00" ;
vcard:country-name "Česká republika"
]
] ;
dc:conformsTo ;
foaf:page .
ns2: a dc:Standard .
a dc:LinguisticSystem .
a dcat:Role .
ns2:spatialResolutionAsScale a dqv:Metric .
a dcat:Distribution ;
dc:title "MapoMat"@cs ;
dc:description "Průvodce mapovými službami - Statistiky / Výskyt druhů"@cs ;
dcat:accessURL ;
foaf:page ;
dc:license ;
dc:rights [
a dc:RightsStatement ;
dc:description "Licence Creative Commons CC BY-SA 4.0"@cs, "Creative Commons license CC BY-SA 4.0"@en
], [
a dc:RightsStatement ;
dc:description "Pro získání přístupu k datům poskytovaným na základě registrace je třeba se zaregistrovat do informačních systémů AOPK ČR. Od zájemce je vyžadováno jméno, příjmení, e-mailová adresa a vyjádření souhlasu s podmínkami služby."@cs, "it is necessary to register in the information systems of the AOPK CR"@en
] ;
dc:accessRights ;
ns4:representationTechnique ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo ;
dc:format [ rdfs:label "csv" ], [ rdfs:label "ESRI Shapefile" ] ;
dcat:contactPoint .
a vcard:Organization ;
vcard:organization-name "Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky"@cs, "Nature Conservation Agency of the Czech Republic"@en ;
vcard:hasEmail "zdenek.kucera@aopk.gov.cz" .
a dcat:Distribution ;
dc:title "Poskytování dat AOPK ČR - Nálezová data druhů"@cs ;
dcat:accessURL ;
foaf:page ;
dc:license ;
dc:rights [
a dc:RightsStatement ;
dc:description "Licence Creative Commons CC BY-SA 4.0"@cs, "Creative Commons license CC BY-SA 4.0"@en
], [
a dc:RightsStatement ;
dc:description "Pro získání přístupu k datům poskytovaným na základě registrace je třeba se zaregistrovat do informačních systémů AOPK ČR. Od zájemce je vyžadováno jméno, příjmení, e-mailová adresa a vyjádření souhlasu s podmínkami služby."@cs, "it is necessary to register in the information systems of the AOPK CR"@en
] ;
dc:accessRights ;
ns4:representationTechnique ;
ns1:characterEncoding "UTF-8"^^xsd:string ;
dc:conformsTo ;
dc:format [ rdfs:label "csv" ], [ rdfs:label "ESRI Shapefile" ] ;
dcat:contactPoint .
a vcard:Organization ;
vcard:organization-name "Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky"@cs, "Nature Conservation Agency of the Czech Republic"@en ;
vcard:hasEmail "zdenek.kucera@aopk.gov.cz" .
dc:type .