The publication Czech Names of Seas and International Territories follows, both in content and concept, the reference work Index of Czech Exonyms (2nd, expanded and updated edition, Prague 2011). Names of oceans, seas, their parts, ocean currents and submarine features can also exist in the form of Czech exonyms (domestic forms of foreign geographical names), even though the Czech Republic is a landlocked state. In the previously published Index of Czech Exonyms, Czech forms of sea names were included only when the sea in question lay within the area of state sovereignty of a single state. The Commission on Geographical Names of the Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre has now compiled a more comprehensive list of seas for standardisation purposes and supplemented it with features located outside inhabited continents. ISBN 978-80-86918-71-6.
The aim is to notice and standardize this part of Czech exonymy in its recent range and state. Historical exonyms which are used only in specific contexts (e.g. historical research) or they are not used at all are collected only in a very narrow selection that demonstrates the evolution of Czech exonymy in the second half of the 20th century. Thus, the presented list serves as a prescriptive handbook for all who are in touch with Czech exonyms – both for geographers, cartographers, historians, linguists, journalists, radio and TV presenters and ordinary members of the public.
Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre
Švehlová Irena, p.fil.a hist.
Pod sídlištěm 1800/9,
Praha 8,
182 00,
Česká republika